Podobne wydarzenia
w każdy poniedziałek (do 29.04), godz. 20:30
Gdańsk,
Kino Kameralne Cafe
bilety 25 zł
czwartek, godz. 18:30 - 21:30
Gdańsk,
DKF Miłość Blondynki
bilety 15 zł
ulgowy 10 zł
ulgowy 10 zł
Program OBJAZDOWEJ ETIUDY & ANIMY to trzy zestawy filmów krótkometrażowych przygotowany przez organizatorów krakowskiego Festiwalu ETIUDA & ANIMA. W tym roku wśród nagrodzonych etiud będzie można zobaczyć filmy studentów z najlepszych szkół filmowych świata - z Mistrzowskiej Szkoły Andrzeja Wajdy, która zdominowała tegoroczny konkurs etiud, meksykańskiej CCC, która ponownie ujęła widzów nastrojem i nostalgią, izraelskiej Tel Aviv University, oraz ze szkół niemieckich - HFF Konrad Wolf i University of Television and Film Munich. Natomiast w zestawie animacji, po raz kolejny zaskakującym różnorodnością technik i styli, pojawią się m.in.: polska historia z pogranicza snu i jawy "Snępowina", "Twins" mroczna historia braci syjamskich z Czech, smutna opowieść o małym chłopcu "The Renter", a także animacje z Argentyny, Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii czy Japonii.
PROGRAM
2.04.2012 / G.18.00
Laureaci konkursu Etiuda
3.04.2012 / G.17.45
Filmy studenckie
4.05.2012 / G.18.00
Laureaci konkursu Anima
10.04.2012 / G.18.15
Krótko po baskijsku
11.04.2012 / G.18.00
MADRID
12.04.2012 / G.18.15
CANARIES EN CORTO
Bilety: 16,- normalne, 14,- studenci, 12,- seniorzy i Karta do Kultury
Poniedziałki "za dyszkę": 10 zł
Zniżki: 8,- czł. DKF i na karnet NHEF (za okazaniem karnetu) i na Kartę Wielodzietnej Rodziny
KARNETY
Etiuda & Anima + Krótko po hiszpańsku: 40 zł i 20 zł - czł. DKF i NHEF
Uwaga:
na bloki filmowe KRÓTKO PO HISZPAŃSKU bilety za 5 zł za zwrotem karnetów z 12 TKH (1 karnet = 3 bilety, po 1 na każdy dzień)
karnety na przeglądy można nabywać tylko do pierwszego dnia przeglądu
niewykorzystane na karnetach limity / wejścia przepadają (karnety tracą ważność z ostatnim dniem danego przeglądu)
2.04.2012 / G.18.00
Laureaci konkursu Etiuda
3 DNI WOLNOŚCI/3 DAYS OF FREEDOM
reż. Łukasz Borowski, Mistrzowska Szkoła Reżyserii Filmowej Andrzeja Wajdy, Polska, 2011, 27' - Grand Prix Festiwalu - Złoty Dinozaur
Człowiek, jak mówił J. P. Sartre, jest "skazany na wolność", jako istota wolna w sposób absolutny człowiek sam tworzy swoje wartości i normy, wskutek czego spoczywa na nim przytłaczający ciężar odpowiedzialności. Piotr wychodzi na przepustkę po 15 latach w więzieniu. Kto czeka na niego za murami? Jak wygląda współczesny świat? Co zrobi Piotr z trzema dniami wolności?
PIA MATER
reż. Pablo Delgado, CCC, Meksyk, 2011, 18' - Srebrny Dinozaur
Opieka nad starszą, schorowaną matką jako wyraz wdzięczności i odwzajemnienia jej troski oraz bezwarunkowej miłości wobec dziecka. Poruszający, szczery i uniwersalny obraz relacji między matką i córką.
AUDITION / PRZESŁUCHANIE
reż. Eti Tsicko, Tel Aviv University, Izrael, 2010, 16' - Brązowy Dinozaur
Najważniejszym, najprzyjemniejszym spotkaniom zawsze towarzyszy filiżanka kawy. Charles-Maurice de Talleyrand powiedział, że: "Kawa musi być gorąca jak piekło, czarna jak diabeł, czysta jak anioł, słodka jak miłość". Jesteśmy świadkami spotkania-przesłuchania przy kawie, które jest szansą na poznanie, zbliżenie, doświadczenie intymności chwili, bez stereotypów, barier, strachu, granic narzuconych przez rzeczywistość, a jego bohaterami są młody Palestyńczyk i atrakcyjna Żydówka.
THE MULTITUDE IS FEVERISH / ROZGORĄCZKOWANA MNOGOŚĆ
reż. Vika Kirchenbauer, HFF "Konrad Wolf", Niemcy, 2010, 17'52'' - Honorowe wyróżnienie
Rozgorączkowana mnogość, omamy smakowe, zmęczenie ciała ciągłym, permanentnym życiem, samotność, szansa na życie. Pokój, plaża, lotnisko, hotel - ustawiczna podróż, aby gdzieś nie ugrząźć, aby skóra wreszcie dojrzała, nie swędziała. Historia o wzorcach zachowania nazywanych osobowością, zapisaną w emocjonalnym archiwum życia.
URODZINY / BIRTHDAY
reż. Maciej Sobieszczański, Mistrzowska Szkoła Reżyserii Filmowej Andrzeja Wajdy, Polska, 2011, 25' - Honorowe wyróżnienie
Urodziny ojca głównego bohatera stają się przyczynkiem do przemyślenia i próby przewartościowania życia dla trzydziestoletniego mężczyzny. Kiedy tracimy nasz młodzieńczy zapał? Jak nie dać się przygnieść otaczającej rzeczywistości i uniknąć popadnięcia w marazm? Czy znudzenie i bierność przychodzi z wiekiem czy jest tylko kwestią wyboru? Odpowiedzi na te pytania niestety próżno szukać u starszych, pozornie bardziej doświadczonych osób
3.04.2012 / G.17.45
Filmy studenckie wyróżnione w konkursie Etiuda
DECRESCENDO
reż. Marta Minorowicz, Mistrzowska Szkoła Reżyserii Filmowej Andrzeja Wajdy, Polska, 2011, 25'- Honorowe wyróżnienie
Muzyka Bacha w wykonaniu młodego terapeuty wprowadza nas w świat mieszkańców domu spokojnej starości. Jego towarzystwo sprawia, że czują się znów potrzebni i wysłuchani. Równocześnie on sam, codziennie stykając się z nieuchronnością śmierci, próbuje odnaleźć sens we własnym życiu. Muzyczny termin decrescendo nabiera tutaj nowego - egzystencjalnego znaczenia.
TEHERAN KITCHEN / KUCHNIA TEHERAŃSKA
reż. Pola Schirin Beck, HFF "Konrad Wolf", Niemcy, 2009, 17' - Honorowe wyróżnienie
600 kebabów każdego dnia, gderający studenci i przesolona zupa: to rzeczywistość kucharzy pracujących w małej, uniwersyteckiej stołówce w Teheranie. Dobrze doprawiony ironią i prawdą dokument o gotowaniu, filozofii i życiu w stolicy Iranu.
LE JOUR OÙ LE FILS DE RAÏNER S'EST NOYÉ / DZIEŃ, W KTÓRYM UTONĄŁ SYN RAÏNERA
reż. Aurélien Vernhes-Lermusiaux, Le Fresnoy, Francja, 2011, 15' - Nagroda Dyrektora Artystycznego Festiwalu "Wielki (Nie)Doceniony"
Frapujący eksperyment formalny, zrealizowany w jednym ujęciu film o dramatycznym wydarzeniu i reakcji, jaką wywołało ono na mieszkańcach małego miasteczka.
APELE TAC / CICHA RZEKA
reż. Anca Miruna Lazarescu, University of Television and Film Munich, Niemcy, 2011, 30' - Nagroda Publiczności oraz Nagroda jury Studenckiego
Rumunia u schyłku komunizmu. Dwóch mężczyzn planuje ucieczkę wpław przez Dunaj, do Jugosławii. Wątpliwości i wzajemna nieufność muszą zostać przezwyciężone. Powodzenie ich wyprawy zależy od dokładnego wypełnienia precyzyjnego planu. Najdrobniejsze uchybienie może doprowadzić do tragedii i postawić bohaterów przed dramatycznymi wyborami moralnymi.
LES ENFANTS DE LA MER / MERE/DZIECI MORZA
reż. Annabel Verbeke, RITS, Belgia, 2010, 27' - NAGRODA JURY FICC
Ostend to portowe miasto w Belgii. W Ostend znajduje się szkoła z internatem o nazwie Ibis, w której mieszkają chłopcy, sprawiający problemy wychowawcze, bądź pochodzący z tzw. rozbitych rodzin. Każdego dnia razem jedzą, śpią, uczą się, noszą także jednakowe marynarskie mundurki. Ich sny są również podobne, bardzo często śnią o rodzicach...
KLĄTWA / THE CURSE
reż. Tomasz Śliwiński, Warszawska Szkoła Filmowa, Polska, 2011, 6'45'' - Wyróżnienie Jury FICC
Film jest zapisem codziennych czynności kobiety w ciąży, które na ekranie przeradzają się w rytuały. Przedstawiony obraz ukazuje intymność ciąży, jej archetypiczność, a także spokój i bezpieczeństwo kobiety w zaciszu domowym. Wyidealizowana rzeczywistość zostaje zaburzona wydarzeniami, które miały miejsce po porodzie.
4.05.2012 / G.18.00
Laureaci konkursu Anima
SNĘPOWINA / SLEEPINCORD
reż. Marta Pajek, Prod.: Se-ma-for Produkcja Filmowa, Polska 2011, 14' - Grand Prix Festiwalu - Złoty Jabberwocky
Historia dziewczyny uwięzionej między dwoma światami, które połączone są cienką pępowiną obrazów i emocji. "Snępowina" porusza temat snu, który istniejąc na styku światów ciała i ducha, nie daje się uchwycić ani zbadać.
tWINs / BLIŹNIĘTA
reż. Peter Budinský, VŠMU, Słowacja, 2011, 5'39'' - Srebrny Jabberwocky
Opowieść o bliźniakach syjamskich, które walczą ze sobą zarówno na ringu bokserskim jak i poza nim. Z powodu swojej niepełnosprawności, muszą dzielić życie zawodowe i prywatne, choć każdy z nich patrzy na życie z własnej perspektywy. Bliźnięta to film animowany o miłości braterskiej i jej granicach.
THE RENTER / NAJEMCA
reż. Jason Carpenter, Prod. CalArts in Experimental Animation, Stany Zjednoczone, 2011, 9'52'' - Brązowy Jabberwocky
Małym chłopcem w ciągu dnia opiekuje się starsza pani. Jej dom położony jest wśród chaszczy i gnijących gruszek. Samotny mężczyzna, który wynajmuje u niej pokój, dodatkowo potęguje niepokojącą atmosferę. Brutalne zabicie kurczaka sprawi, że świat wyda się tego dnia chłopcu surowy i zdradliwy. Zrozumie, że troskę można okazywać w zaskakujący sposób.
ABUELAS / BABCIE
reż. Afarin Eghbal, Prod. National Film & Television School, Wielka Brytania, 2011, 9'14'' - Specjalny Złoty Jabberwocky dla najlepszej animowanej etiudy studenckiej
W małym mieszkaniu w Buenos Aires, starsza kobieta z niecierpliwością wyczekuje narodzin wnuka i wszystkich przyjemności związanych z bycia babcią. Niestety, przerażające okoliczności sprawią, że będzie musiała czekać ponad 30 lat. Animacja wykorzystuje wypowiedzi prawdziwych osób, aby poruszyć temat pamięci, represji i straty.
KEHA MÄLU / PAMIĘĆ CIELESNA
reż. Ülo Pikkov, Prod.: Nukufilm, Estonia, 2011, 9'30'' - Honorowe Wyróżnienie
Ciało pamięta więcej niż możemy sobie wyobrazić. Pamięta nawet smutek i ból naszych przodków. Nosi w sobie historie naszych rodziców i dziadków, a także ich protoplastów. Jak daleko można sięgnąć w pamięć ciała?
MOXIE
reż./Prod. Stephen Irwin, Wielka Brytania, 2011, 5'45'' - Honorowe Wyróżnienie
Mox-ie rzecz. slang - umiejętność sprostania trudnościom ze śmiałością i odwagą,
Niedźwiedź piroman w depresji zmaga się z życiem bez matki. Jesteśmy świadkami załamania, jakie przeżywa po jej śmierci i poznajemy ekstremalne sposoby, jakich się chwyta, żeby sprostać tej sytuacji.
LUMINARIS
reż./Prod. Juan Pablo Zaramella, Argentyna, 2011, 6'20'' - Honorowe Wyróżnienie
W świecie kontrolowanym i odmierzanym przez światło, zwykły człowiek ma plan, który może zmienić naturalny bieg rzeczy.
VISITATION / WIZYTA
reż./Prod. Suzan Pitt, Stany Zjednoczone, 2011, 9' - Honorowe Wyróżnienie
Eksploracja gotyckiej symboliki, mrocznie rozwijającej się poprzez ręcznie malowane niebieskie piekło niekończącego się życia i śmierci.
MUYBRIDGE'S STRINGS / STRUNY MUYBRIDGE'A
reż. Koji Yamamura, Prod.: National Film Board of Canada, Polygon Pictures Inc., NHK, Kanada/Japonia, 2011, 12'39'' - Nagroda Dyrektora Artystycznego Festiwalu "Wielki (Nie)Doceniony"
Czy można zatrzymać czas? Czy można odwrócić jego bieg? Film Kojiego Yamamury to medytacja wokół tego tematu, zestawiająca ze sobą dwa światy: fotografa Eadwearda Muybridge'a, któremu w 1878 r. udało się sfotografować fazy ruchu galopującego konia i matki, która, obserwując jak dorasta jej córka, zdaje sobie sprawę, że ją traci. Przenosząc się miedzy Kalifornią a Tokio, dziewiętnastym a dwudziestym pierwszym wiekiem, film przedstawia wzloty w pełnym problemów życiu Muybridge'a i przeplata je z surrealistycznymi wizjami matki - poetyckie zderzenie, które zgłębia niepohamowane pragnienie ludzkie, aby uchwycić ulotne chwile i zatrzymać przebłyski szczęścia.
ŚWITEŹ / THE LOST TOWN OF ŚWITEŹ
reż. Kamil Polak, Prod.: Humar Ark, Se-Ma-For Produkcja Filmowa i inni, Polska, Francja, Kanada, Szwajcaria, Dania, 2010, 20'38'' - NAGRODA PUBLICZNOŚCI,
Dziewiętnasty wiek - epoka romantyzmu. Sterowany tajemniczymi siłami przygodny wędrowiec odkrywa tajemnicę upiornego miasta na dnie zapomnianego jeziora.
DRŻĄCE TRĄBY/SHIVERING TRUNKS
reż. Natalia Brożyńska, PWSFTviT, Polska, 2010, 3' - NAGRODA JURY STUDENCKIEGO
Pafnucy, futrzany stwór z lateksową trąbą, nie jest zbyt zadowolony ze swojej fizjonomii. Wśród gazet ma zdjęcie Kalasantego, postaci charakteryzującej się twarzą tryskającą zdrowiem i pogodą ducha. A Pafnucy porusza się na wrotkach, ma kłopoty z koordynacją ruchową, daleko mu do Kalasia. Wpada w szał.
Krótko po hiszpańsku
10.04.2012 / G.18.15
Krótko po Baskijsku/ The Basque Country - KIMUAK
Najnowszy zestaw krótkometrażowych filmów z Kraju Basków, prezentowany w ramach wieloletniego projektu KIMUAK.
ÁMÁR, reż./dir.: Isabel Herguera, Hiszpania/Spain, 2010, 8'
ARTALDE/STADO/FLOCK, reż./dir.: Asier Altuna, Hiszpania/Spain, 2009, 8'
DAISY CUTTER/KOSIARKA STOKROTEK, reż./dir.: Enrique García, Rubén Salazar, Hiszpania/Spain, 2010, 7'
EXHIBITION 19/WYSTAWA 19, reż./dir.: Alaitz Arenzana, Maria Ibarretxe, Hiszpania/Spain, 2009, 9'
LA GRAN CARRERA/WIELKI WYŚCIG/THE GREAT RACE, reż./dir.: Kote Camacho, Hiszpania/Spain, 2010, 7'
KHOROSHO/TODO BIEN/WSZYSTKO W PORZĄDKU/EVERYTHING'S ALRIGHT, reż./dir.: Miguel Ángel Jiménez, Hiszpania/Spain, 2010, 20'
UN NOVIO DE MIERDA/GÓWNIANY CHŁOPAK/A SHITTY BOYFRIEND, reż./dir.: Borja Cobeaga, Hiszpania/Spain, 2010, 3'30"
ONDAR AHOAK/PIASZCZYSTE WYBRZEŻE/MOUTHS OF SAND reż./dir.: Angel Aldarondo, Hiszpania/Spain, 2010, 4'30"
EL PREMIO/NAGRODA/THE AWARD, reż./dir.: León Siminiani, Hiszpania/Spain, 2010, 16'
11.04.2012 / G.18.00
Madryt / Madrid - MADRID EN CORTO
Madrid en Corto to program promowany przez Vicepresidencia, Consejeria de Cultura y Deporte y Portavocia del Gobierno, prowadzony i kierowany przez Oficynę Promocji ECAM, w celu rozszerzania i promowania filmów krótkich wyprodukowanych w gminie Madryt.
DICEN/THEY SAY/ONI MÓWIĄ, reż./dir.: Alauda Ruiz de Azúa, Hiszpania/Spain, 2011, 18'
JOSELYN, reż./dir.: Susan Béjar, Hiszpania/Spain, 2011, 19'
LA COSA EN LA ESQUINA/RZECZ W ROGU/THE THING IN THE CORNER, reż./dir.: Zoe Berriatúa, Hiszpania/Spain, 2011, 10'
LA ULTIMA SECUENCIA/OSTATNIA SEKWENCJA/THE FINAL SEQUENCE, reż./dir.: Arturo Ruiz Serrano, Hiszpania/Spain, 2011, 13'
MATAR A UN NINO/DZIECKO UMRZE/THE CHILD WILL DIE, reż./dir.: César Esteban Alenda, José Esteban Alenda, Hiszpania/Spain, 2011, 9'
NADIE TIENE LA CULPA/TO NICZYJA WINA/IT'S NOBODY'S FAULT, reż./dir.: Esteban Crespo, Hiszpania/Spain, 2011, 14'
ROOM/POKÓJ, reż./dir.: Fernando Franco, Hiszpania/Spain, 2011, 18'
SLIDES/WYRAZ TWARZY/LOOKS, reż./dir.: D. Ilundain, E. Poseck, L. Arribas, P. Severn, C. Urrutia, J. San Román, J. Liedo, P. Ortega, Hiszpania/Spain, 2011, 17'
12.04.2012 / G.18.15
Wyspy Kanaryjskie/The Canaries CANARIAS EN CORTO
Program Canarias en Corto, który powstaje od 2005 r., składa się zawsze z siedmiu filmów krótkometrażowych (fabuła, dokument, animacja) zrealizowanych przez młodych filmowców z Wysp Kanaryjskich.
DIRTY FRIDAY/BRUDNY PIĄTEK, reż./dir.: Adrián M. Delgado y Tenesor Cruz, Hiszpania/Spain, 2010, 8'
LA BOMBILLA/ DOOKOŁA ŚWIATA/AROUND THE WORLD, reż./dir.: Aarón J. Melían, Hiszpania/Spain, 2011, 10'50"
COSAS EN COMÚN/WSPÓLNE SPRAWY/THINGS IN COMMON, reż./dir.: Nayra Sanz Fuentes, Hiszpania/Spain, 2011, 16'50"
HIBERNANDO/HIBERNOWAĆ/TO HIBERNATE, reż./dir.: David Pantaleón, Hiszpania/Spain, 2011, 7'15"
PASEANDO POR UN CIELO SIN ESTRELLA/SPACERUJĄC PO NIEBIE BEZ GWIAZD/WALKING THROUGH A SKY WITH NO STARS, reż./dir.: Emilio Alonso, Hiszpania/Spain, 2011, 8'01"
CAMA BLANCA/ BIAŁE ŁÓŻKO/WHITE BED, reż./dir.: Diego Betancor, Hiszpania/Spain, 2010, 10'21"
EL CHOLA/CHOLA/THE CHOLA, rez./dir.: Guillermo Ríos, Hiszpania/Spain, 2011, 13'30"
PROGRAM
2.04.2012 / G.18.00
Laureaci konkursu Etiuda
3.04.2012 / G.17.45
Filmy studenckie
4.05.2012 / G.18.00
Laureaci konkursu Anima
10.04.2012 / G.18.15
Krótko po baskijsku
11.04.2012 / G.18.00
MADRID
12.04.2012 / G.18.15
CANARIES EN CORTO
Bilety: 16,- normalne, 14,- studenci, 12,- seniorzy i Karta do Kultury
Poniedziałki "za dyszkę": 10 zł
Zniżki: 8,- czł. DKF i na karnet NHEF (za okazaniem karnetu) i na Kartę Wielodzietnej Rodziny
KARNETY
Etiuda & Anima + Krótko po hiszpańsku: 40 zł i 20 zł - czł. DKF i NHEF
Uwaga:
na bloki filmowe KRÓTKO PO HISZPAŃSKU bilety za 5 zł za zwrotem karnetów z 12 TKH (1 karnet = 3 bilety, po 1 na każdy dzień)
karnety na przeglądy można nabywać tylko do pierwszego dnia przeglądu
niewykorzystane na karnetach limity / wejścia przepadają (karnety tracą ważność z ostatnim dniem danego przeglądu)
2.04.2012 / G.18.00
Laureaci konkursu Etiuda
3 DNI WOLNOŚCI/3 DAYS OF FREEDOM
reż. Łukasz Borowski, Mistrzowska Szkoła Reżyserii Filmowej Andrzeja Wajdy, Polska, 2011, 27' - Grand Prix Festiwalu - Złoty Dinozaur
Człowiek, jak mówił J. P. Sartre, jest "skazany na wolność", jako istota wolna w sposób absolutny człowiek sam tworzy swoje wartości i normy, wskutek czego spoczywa na nim przytłaczający ciężar odpowiedzialności. Piotr wychodzi na przepustkę po 15 latach w więzieniu. Kto czeka na niego za murami? Jak wygląda współczesny świat? Co zrobi Piotr z trzema dniami wolności?
PIA MATER
reż. Pablo Delgado, CCC, Meksyk, 2011, 18' - Srebrny Dinozaur
Opieka nad starszą, schorowaną matką jako wyraz wdzięczności i odwzajemnienia jej troski oraz bezwarunkowej miłości wobec dziecka. Poruszający, szczery i uniwersalny obraz relacji między matką i córką.
AUDITION / PRZESŁUCHANIE
reż. Eti Tsicko, Tel Aviv University, Izrael, 2010, 16' - Brązowy Dinozaur
Najważniejszym, najprzyjemniejszym spotkaniom zawsze towarzyszy filiżanka kawy. Charles-Maurice de Talleyrand powiedział, że: "Kawa musi być gorąca jak piekło, czarna jak diabeł, czysta jak anioł, słodka jak miłość". Jesteśmy świadkami spotkania-przesłuchania przy kawie, które jest szansą na poznanie, zbliżenie, doświadczenie intymności chwili, bez stereotypów, barier, strachu, granic narzuconych przez rzeczywistość, a jego bohaterami są młody Palestyńczyk i atrakcyjna Żydówka.
THE MULTITUDE IS FEVERISH / ROZGORĄCZKOWANA MNOGOŚĆ
reż. Vika Kirchenbauer, HFF "Konrad Wolf", Niemcy, 2010, 17'52'' - Honorowe wyróżnienie
Rozgorączkowana mnogość, omamy smakowe, zmęczenie ciała ciągłym, permanentnym życiem, samotność, szansa na życie. Pokój, plaża, lotnisko, hotel - ustawiczna podróż, aby gdzieś nie ugrząźć, aby skóra wreszcie dojrzała, nie swędziała. Historia o wzorcach zachowania nazywanych osobowością, zapisaną w emocjonalnym archiwum życia.
URODZINY / BIRTHDAY
reż. Maciej Sobieszczański, Mistrzowska Szkoła Reżyserii Filmowej Andrzeja Wajdy, Polska, 2011, 25' - Honorowe wyróżnienie
Urodziny ojca głównego bohatera stają się przyczynkiem do przemyślenia i próby przewartościowania życia dla trzydziestoletniego mężczyzny. Kiedy tracimy nasz młodzieńczy zapał? Jak nie dać się przygnieść otaczającej rzeczywistości i uniknąć popadnięcia w marazm? Czy znudzenie i bierność przychodzi z wiekiem czy jest tylko kwestią wyboru? Odpowiedzi na te pytania niestety próżno szukać u starszych, pozornie bardziej doświadczonych osób
3.04.2012 / G.17.45
Filmy studenckie wyróżnione w konkursie Etiuda
DECRESCENDO
reż. Marta Minorowicz, Mistrzowska Szkoła Reżyserii Filmowej Andrzeja Wajdy, Polska, 2011, 25'- Honorowe wyróżnienie
Muzyka Bacha w wykonaniu młodego terapeuty wprowadza nas w świat mieszkańców domu spokojnej starości. Jego towarzystwo sprawia, że czują się znów potrzebni i wysłuchani. Równocześnie on sam, codziennie stykając się z nieuchronnością śmierci, próbuje odnaleźć sens we własnym życiu. Muzyczny termin decrescendo nabiera tutaj nowego - egzystencjalnego znaczenia.
TEHERAN KITCHEN / KUCHNIA TEHERAŃSKA
reż. Pola Schirin Beck, HFF "Konrad Wolf", Niemcy, 2009, 17' - Honorowe wyróżnienie
600 kebabów każdego dnia, gderający studenci i przesolona zupa: to rzeczywistość kucharzy pracujących w małej, uniwersyteckiej stołówce w Teheranie. Dobrze doprawiony ironią i prawdą dokument o gotowaniu, filozofii i życiu w stolicy Iranu.
LE JOUR OÙ LE FILS DE RAÏNER S'EST NOYÉ / DZIEŃ, W KTÓRYM UTONĄŁ SYN RAÏNERA
reż. Aurélien Vernhes-Lermusiaux, Le Fresnoy, Francja, 2011, 15' - Nagroda Dyrektora Artystycznego Festiwalu "Wielki (Nie)Doceniony"
Frapujący eksperyment formalny, zrealizowany w jednym ujęciu film o dramatycznym wydarzeniu i reakcji, jaką wywołało ono na mieszkańcach małego miasteczka.
APELE TAC / CICHA RZEKA
reż. Anca Miruna Lazarescu, University of Television and Film Munich, Niemcy, 2011, 30' - Nagroda Publiczności oraz Nagroda jury Studenckiego
Rumunia u schyłku komunizmu. Dwóch mężczyzn planuje ucieczkę wpław przez Dunaj, do Jugosławii. Wątpliwości i wzajemna nieufność muszą zostać przezwyciężone. Powodzenie ich wyprawy zależy od dokładnego wypełnienia precyzyjnego planu. Najdrobniejsze uchybienie może doprowadzić do tragedii i postawić bohaterów przed dramatycznymi wyborami moralnymi.
LES ENFANTS DE LA MER / MERE/DZIECI MORZA
reż. Annabel Verbeke, RITS, Belgia, 2010, 27' - NAGRODA JURY FICC
Ostend to portowe miasto w Belgii. W Ostend znajduje się szkoła z internatem o nazwie Ibis, w której mieszkają chłopcy, sprawiający problemy wychowawcze, bądź pochodzący z tzw. rozbitych rodzin. Każdego dnia razem jedzą, śpią, uczą się, noszą także jednakowe marynarskie mundurki. Ich sny są również podobne, bardzo często śnią o rodzicach...
KLĄTWA / THE CURSE
reż. Tomasz Śliwiński, Warszawska Szkoła Filmowa, Polska, 2011, 6'45'' - Wyróżnienie Jury FICC
Film jest zapisem codziennych czynności kobiety w ciąży, które na ekranie przeradzają się w rytuały. Przedstawiony obraz ukazuje intymność ciąży, jej archetypiczność, a także spokój i bezpieczeństwo kobiety w zaciszu domowym. Wyidealizowana rzeczywistość zostaje zaburzona wydarzeniami, które miały miejsce po porodzie.
4.05.2012 / G.18.00
Laureaci konkursu Anima
SNĘPOWINA / SLEEPINCORD
reż. Marta Pajek, Prod.: Se-ma-for Produkcja Filmowa, Polska 2011, 14' - Grand Prix Festiwalu - Złoty Jabberwocky
Historia dziewczyny uwięzionej między dwoma światami, które połączone są cienką pępowiną obrazów i emocji. "Snępowina" porusza temat snu, który istniejąc na styku światów ciała i ducha, nie daje się uchwycić ani zbadać.
tWINs / BLIŹNIĘTA
reż. Peter Budinský, VŠMU, Słowacja, 2011, 5'39'' - Srebrny Jabberwocky
Opowieść o bliźniakach syjamskich, które walczą ze sobą zarówno na ringu bokserskim jak i poza nim. Z powodu swojej niepełnosprawności, muszą dzielić życie zawodowe i prywatne, choć każdy z nich patrzy na życie z własnej perspektywy. Bliźnięta to film animowany o miłości braterskiej i jej granicach.
THE RENTER / NAJEMCA
reż. Jason Carpenter, Prod. CalArts in Experimental Animation, Stany Zjednoczone, 2011, 9'52'' - Brązowy Jabberwocky
Małym chłopcem w ciągu dnia opiekuje się starsza pani. Jej dom położony jest wśród chaszczy i gnijących gruszek. Samotny mężczyzna, który wynajmuje u niej pokój, dodatkowo potęguje niepokojącą atmosferę. Brutalne zabicie kurczaka sprawi, że świat wyda się tego dnia chłopcu surowy i zdradliwy. Zrozumie, że troskę można okazywać w zaskakujący sposób.
ABUELAS / BABCIE
reż. Afarin Eghbal, Prod. National Film & Television School, Wielka Brytania, 2011, 9'14'' - Specjalny Złoty Jabberwocky dla najlepszej animowanej etiudy studenckiej
W małym mieszkaniu w Buenos Aires, starsza kobieta z niecierpliwością wyczekuje narodzin wnuka i wszystkich przyjemności związanych z bycia babcią. Niestety, przerażające okoliczności sprawią, że będzie musiała czekać ponad 30 lat. Animacja wykorzystuje wypowiedzi prawdziwych osób, aby poruszyć temat pamięci, represji i straty.
KEHA MÄLU / PAMIĘĆ CIELESNA
reż. Ülo Pikkov, Prod.: Nukufilm, Estonia, 2011, 9'30'' - Honorowe Wyróżnienie
Ciało pamięta więcej niż możemy sobie wyobrazić. Pamięta nawet smutek i ból naszych przodków. Nosi w sobie historie naszych rodziców i dziadków, a także ich protoplastów. Jak daleko można sięgnąć w pamięć ciała?
MOXIE
reż./Prod. Stephen Irwin, Wielka Brytania, 2011, 5'45'' - Honorowe Wyróżnienie
Mox-ie rzecz. slang - umiejętność sprostania trudnościom ze śmiałością i odwagą,
Niedźwiedź piroman w depresji zmaga się z życiem bez matki. Jesteśmy świadkami załamania, jakie przeżywa po jej śmierci i poznajemy ekstremalne sposoby, jakich się chwyta, żeby sprostać tej sytuacji.
LUMINARIS
reż./Prod. Juan Pablo Zaramella, Argentyna, 2011, 6'20'' - Honorowe Wyróżnienie
W świecie kontrolowanym i odmierzanym przez światło, zwykły człowiek ma plan, który może zmienić naturalny bieg rzeczy.
VISITATION / WIZYTA
reż./Prod. Suzan Pitt, Stany Zjednoczone, 2011, 9' - Honorowe Wyróżnienie
Eksploracja gotyckiej symboliki, mrocznie rozwijającej się poprzez ręcznie malowane niebieskie piekło niekończącego się życia i śmierci.
MUYBRIDGE'S STRINGS / STRUNY MUYBRIDGE'A
reż. Koji Yamamura, Prod.: National Film Board of Canada, Polygon Pictures Inc., NHK, Kanada/Japonia, 2011, 12'39'' - Nagroda Dyrektora Artystycznego Festiwalu "Wielki (Nie)Doceniony"
Czy można zatrzymać czas? Czy można odwrócić jego bieg? Film Kojiego Yamamury to medytacja wokół tego tematu, zestawiająca ze sobą dwa światy: fotografa Eadwearda Muybridge'a, któremu w 1878 r. udało się sfotografować fazy ruchu galopującego konia i matki, która, obserwując jak dorasta jej córka, zdaje sobie sprawę, że ją traci. Przenosząc się miedzy Kalifornią a Tokio, dziewiętnastym a dwudziestym pierwszym wiekiem, film przedstawia wzloty w pełnym problemów życiu Muybridge'a i przeplata je z surrealistycznymi wizjami matki - poetyckie zderzenie, które zgłębia niepohamowane pragnienie ludzkie, aby uchwycić ulotne chwile i zatrzymać przebłyski szczęścia.
ŚWITEŹ / THE LOST TOWN OF ŚWITEŹ
reż. Kamil Polak, Prod.: Humar Ark, Se-Ma-For Produkcja Filmowa i inni, Polska, Francja, Kanada, Szwajcaria, Dania, 2010, 20'38'' - NAGRODA PUBLICZNOŚCI,
Dziewiętnasty wiek - epoka romantyzmu. Sterowany tajemniczymi siłami przygodny wędrowiec odkrywa tajemnicę upiornego miasta na dnie zapomnianego jeziora.
DRŻĄCE TRĄBY/SHIVERING TRUNKS
reż. Natalia Brożyńska, PWSFTviT, Polska, 2010, 3' - NAGRODA JURY STUDENCKIEGO
Pafnucy, futrzany stwór z lateksową trąbą, nie jest zbyt zadowolony ze swojej fizjonomii. Wśród gazet ma zdjęcie Kalasantego, postaci charakteryzującej się twarzą tryskającą zdrowiem i pogodą ducha. A Pafnucy porusza się na wrotkach, ma kłopoty z koordynacją ruchową, daleko mu do Kalasia. Wpada w szał.
Krótko po hiszpańsku
10.04.2012 / G.18.15
Krótko po Baskijsku/ The Basque Country - KIMUAK
Najnowszy zestaw krótkometrażowych filmów z Kraju Basków, prezentowany w ramach wieloletniego projektu KIMUAK.
ÁMÁR, reż./dir.: Isabel Herguera, Hiszpania/Spain, 2010, 8'
ARTALDE/STADO/FLOCK, reż./dir.: Asier Altuna, Hiszpania/Spain, 2009, 8'
DAISY CUTTER/KOSIARKA STOKROTEK, reż./dir.: Enrique García, Rubén Salazar, Hiszpania/Spain, 2010, 7'
EXHIBITION 19/WYSTAWA 19, reż./dir.: Alaitz Arenzana, Maria Ibarretxe, Hiszpania/Spain, 2009, 9'
LA GRAN CARRERA/WIELKI WYŚCIG/THE GREAT RACE, reż./dir.: Kote Camacho, Hiszpania/Spain, 2010, 7'
KHOROSHO/TODO BIEN/WSZYSTKO W PORZĄDKU/EVERYTHING'S ALRIGHT, reż./dir.: Miguel Ángel Jiménez, Hiszpania/Spain, 2010, 20'
UN NOVIO DE MIERDA/GÓWNIANY CHŁOPAK/A SHITTY BOYFRIEND, reż./dir.: Borja Cobeaga, Hiszpania/Spain, 2010, 3'30"
ONDAR AHOAK/PIASZCZYSTE WYBRZEŻE/MOUTHS OF SAND reż./dir.: Angel Aldarondo, Hiszpania/Spain, 2010, 4'30"
EL PREMIO/NAGRODA/THE AWARD, reż./dir.: León Siminiani, Hiszpania/Spain, 2010, 16'
11.04.2012 / G.18.00
Madryt / Madrid - MADRID EN CORTO
Madrid en Corto to program promowany przez Vicepresidencia, Consejeria de Cultura y Deporte y Portavocia del Gobierno, prowadzony i kierowany przez Oficynę Promocji ECAM, w celu rozszerzania i promowania filmów krótkich wyprodukowanych w gminie Madryt.
DICEN/THEY SAY/ONI MÓWIĄ, reż./dir.: Alauda Ruiz de Azúa, Hiszpania/Spain, 2011, 18'
JOSELYN, reż./dir.: Susan Béjar, Hiszpania/Spain, 2011, 19'
LA COSA EN LA ESQUINA/RZECZ W ROGU/THE THING IN THE CORNER, reż./dir.: Zoe Berriatúa, Hiszpania/Spain, 2011, 10'
LA ULTIMA SECUENCIA/OSTATNIA SEKWENCJA/THE FINAL SEQUENCE, reż./dir.: Arturo Ruiz Serrano, Hiszpania/Spain, 2011, 13'
MATAR A UN NINO/DZIECKO UMRZE/THE CHILD WILL DIE, reż./dir.: César Esteban Alenda, José Esteban Alenda, Hiszpania/Spain, 2011, 9'
NADIE TIENE LA CULPA/TO NICZYJA WINA/IT'S NOBODY'S FAULT, reż./dir.: Esteban Crespo, Hiszpania/Spain, 2011, 14'
ROOM/POKÓJ, reż./dir.: Fernando Franco, Hiszpania/Spain, 2011, 18'
SLIDES/WYRAZ TWARZY/LOOKS, reż./dir.: D. Ilundain, E. Poseck, L. Arribas, P. Severn, C. Urrutia, J. San Román, J. Liedo, P. Ortega, Hiszpania/Spain, 2011, 17'
12.04.2012 / G.18.15
Wyspy Kanaryjskie/The Canaries CANARIAS EN CORTO
Program Canarias en Corto, który powstaje od 2005 r., składa się zawsze z siedmiu filmów krótkometrażowych (fabuła, dokument, animacja) zrealizowanych przez młodych filmowców z Wysp Kanaryjskich.
DIRTY FRIDAY/BRUDNY PIĄTEK, reż./dir.: Adrián M. Delgado y Tenesor Cruz, Hiszpania/Spain, 2010, 8'
LA BOMBILLA/ DOOKOŁA ŚWIATA/AROUND THE WORLD, reż./dir.: Aarón J. Melían, Hiszpania/Spain, 2011, 10'50"
COSAS EN COMÚN/WSPÓLNE SPRAWY/THINGS IN COMMON, reż./dir.: Nayra Sanz Fuentes, Hiszpania/Spain, 2011, 16'50"
HIBERNANDO/HIBERNOWAĆ/TO HIBERNATE, reż./dir.: David Pantaleón, Hiszpania/Spain, 2011, 7'15"
PASEANDO POR UN CIELO SIN ESTRELLA/SPACERUJĄC PO NIEBIE BEZ GWIAZD/WALKING THROUGH A SKY WITH NO STARS, reż./dir.: Emilio Alonso, Hiszpania/Spain, 2011, 8'01"
CAMA BLANCA/ BIAŁE ŁÓŻKO/WHITE BED, reż./dir.: Diego Betancor, Hiszpania/Spain, 2010, 10'21"
EL CHOLA/CHOLA/THE CHOLA, rez./dir.: Guillermo Ríos, Hiszpania/Spain, 2011, 13'30"
