Dni kultury bałkańskiej w Gdańsku

Katedra Slawistyki UG, Studenckie koło Naukowe im. P.P. Njegoša, Studenckie Koło Naukowe „Czar Słowenii”, Akademickie Centrum Kultury UG, Kulturalny Kolektyw UG, Stacja de Luxe zapraszają na:

Dni kultury bałkańskiej w Gdańsku


8-16.05.2007 - hol Wydziału Filologiczno-Historycznego UG - wystawa zdjęć prezentująca najważniejsze zabytki i najpiękniejsze krajobrazy z terenów byłej Jugosławii.

8-9.05. 2007. Międzynarodowa konferencja naukowa dla studentów i doktorantów „Bałkany Wasze – Bałkany Nasze”
organizator: Naukowe Koło Slawistów UG im. P. P. Njegoša przy Katedrze Slawistyki UG.
- wykłady odbywać się będą 8-9. maja w godzinach przedpołudniowych w auli 035 Wydziału Filologiczno-Historycznego
- cztery bloki tematyczne: językoznawczy, literaturoznawczy, kulturowy i historyczno-politologiczny.
- każdy blok zakończony panelem dyskusyjnym prowadzonym przez moderatora.

13. 05. 2007 (niedziela), Klub Studencki „Wysepka”, godz. 20.00
Impreza studencka „Yugoparty” przy muzyce krajów byłej Jugosławii
wstęp wolny

15-18. 05. 2007. Przegląd filmowy „Żegnaj Jugosławio”
miejsce pokazów: Biblioteka Główna UG

16 maja – „Karaula” (2006) reż. Rajko Grlic, 94 min.
17 maja - „Svejdoci” (2003) reż. Vinko Bresan, 90 min.
18 maja - „Od groba do groba” (2005) reż Jan Cvitkovic, 103 min.
„Lepa sela lepo gore” (1996) reż. Srdjan Dragojevic, 115 min.

Biblioteka Główna UG
Gdańsk, ul. Wita Stwosza 53
Wszystkie pokazy na godzinę 18.00

Filmy wyświetlone będą z napisami w języku polskim, aby umożliwić śledzenie fabuł wszystkim osobom zainteresowanym współczesną produkcją filmową państw byłej Jugosławii. Tłumaczenia list dialogowych zostaną przygotowane przez studentów Katedry Slawistyki UG.
wstęp wolny

14-20. 05. 2007. Tydzień kuchni bałkańskiej w restauracjach Stacja de Luxe i Zeppelin

15. 05. 2007 (wtorek)
20.00 Dzień chorwacki w Stacji de Luxe .
- degustacja chorwackich specjałów
- możliwość zjedzenia potraw z kuchni chorwackiej
- dla zainteresowanych – darmowe przepisy kuchni chorwackiej wraz z krótkim omówieniem charakterystyki kulinarnej poszczególnych gastro-regionów
- zabawa przy dźwiękach chorwackich przebojów
- konkurs na wiązanie krawata na czas (nagrody!)
- pokaz zdjęć z Chorwacji zrobionych przez studentów slawistyki UG, połaczony z krótkim wykładem na temat miejsc, które odwiedzili (m. in. Dubrovnik, Jeziora Plitvickie).

16.05.2007 (środa)
11.30-13.00 Wydział Filologiczno-Historyczny UG: warsztaty językowe z języka serbskiego
20.00 Dzień bośniacki w Stacji de Luxe.
- możliwość zjedzenia potraw z kuchni bośniackiej
- zabawa przy dźwiękach bośniackich przebojów
- nauka prawidłowego parzenia kawy w džezwie (nagrody!)
- kawały o Mujo i Haso - kabaret na telebimie (napisy - tłumaczenie polskie przez studentów Katedry Slawistyki UG)
- plebiscyt na najlepszy dowcip o Mujo i Haso (nagrody!).

17.05.2007 (czwartek)
11.30-12.30 - Wydz. Filologiczno-Historyczny UG - wykład ks. Dariusza Jóźwika o kościele prawosławnym
13.00 - Wydz. Filologiczno-Historyczny UG - projekcja filmu serbskiego „Mrtav ladan”
20.00 Dzień serbski w Stacji de Luxe
- możliwość zjedzenia potraw z kuchni serbskiej
- pokaz zdjęć z terenów Serbii i Czarnogóry zrobionych przez studentów slawistyki UG
- zabawa przy dźwiękach serbskich przebojów
- pokaz samochodów Zastava (Mediteran, 750, 1100), relacja z wizyty w fabryce Zastava Automobili Kragujevac w Serbii przez Pawła Taraszkiewicza, właściciela firmy Archicar,
- nauka tańca kolo (nagrody!).

Organizatorzy: Katedra Slawistyki UG, Studenckie koło Naukowe im. P.P. Njegoša, Studenckie Koło Naukowe „Czar Słowenii”, Akademickie Centrum Kultury UG, Kulturalny Kolektyw UG, Stacja de Luxe