Zapraszamy na: #pasjamuzycznie: Christmas Jam Session - popkultura i tradycja. Czym byłyby święta bez "Last Christmas" czy "All I want for Christmas"? Nawet w Polsce ta muzyczna popkultura jest wyraźnie obecna i doskonale funkcjonuje obok tradycyjnych kolęd.
Podczas naszych czwartkowych spotkań nie zabraknie ani jednych, ani drugich, zatem zapraszamy miłośników obu grup do wspólnego śpiewania i grania na świąteczne jam session. Do dyspozycji: teksty, pianino, gitara elektryczna, flety proste i drobne perkusjonalia (cymbałki, trójkąt, tamburyn, marakasy, kastaniety, jajka-grzechotki i inne). Mile widziane własne instrumenty!
Poznamy piosenki, pieśni i kolędy w językach: polskim, angielskim, ukraińskim, rosyjskim i innych.
Serdecznie zapraszamy melomanów w każdym wieku i z każdego kraju!
Can you imagine holydays without "Last Christmas" or "All I want for Christmas"? This popculture tradition is everpresent even in Poland alongside traditional carols. During our thursday meeting we won't be lacking both. So come all of you musical souls - ready to sing or play - for a special Christmas Jam Sessions.
In our library you will find piano, guitar, flutes and small percussion instruments. Feel free to come with your own instruments too!
We plan songs from all over: Polish, English, Ukrainian, Russian, Hungarian and others.
#pasjamuzycznie
Різдвяний Jam Session - поп-культура і традиція
Якими були б свята без "Last Christmas" чи "All I want for Christmas"? У Польщі однаково популярні й чудово співіснують і традиційні колядки, і сучасні різдвяні пісні. Під час наших зустрічей у четвер не бракуватиме ні тих, ні інших. Отже, запрошуємо шанувальників і традицій, і сучасності спільно поспівати колядок та популярних різдвяних пісень на святковій jam session. У вашому розпорядженні будуть тексти, фортепіано, електрична гітара, прості флейти й перкусійні інструменти (цимбалки, трикутник, тамбурин, маракаси, кастаньєти тощо). Вітаються також власні інструменти! Співатимемо пісень і колядок англійською, польською, українською, російською та іншими мовами. Щиро запрошуємо малих і дорослих меломанів з різних куточків світу до нашої бібліотеки 6.12.2018 i 20.12.2018 о 18:00 год.
koncerty w Trójmieście
Poznamy piosenki, pieśni i kolędy w językach: polskim, angielskim, ukraińskim, rosyjskim i innych.
Serdecznie zapraszamy melomanów w każdym wieku i z każdego kraju!
Can you imagine holydays without "Last Christmas" or "All I want for Christmas"? This popculture tradition is everpresent even in Poland alongside traditional carols. During our thursday meeting we won't be lacking both. So come all of you musical souls - ready to sing or play - for a special Christmas Jam Sessions.
In our library you will find piano, guitar, flutes and small percussion instruments. Feel free to come with your own instruments too!
We plan songs from all over: Polish, English, Ukrainian, Russian, Hungarian and others.
#pasjamuzycznie
Різдвяний Jam Session - поп-культура і традиція
Якими були б свята без "Last Christmas" чи "All I want for Christmas"? У Польщі однаково популярні й чудово співіснують і традиційні колядки, і сучасні різдвяні пісні. Під час наших зустрічей у четвер не бракуватиме ні тих, ні інших. Отже, запрошуємо шанувальників і традицій, і сучасності спільно поспівати колядок та популярних різдвяних пісень на святковій jam session. У вашому розпорядженні будуть тексти, фортепіано, електрична гітара, прості флейти й перкусійні інструменти (цимбалки, трикутник, тамбурин, маракаси, кастаньєти тощо). Вітаються також власні інструменти! Співатимемо пісень і колядок англійською, польською, українською, російською та іншими мовами. Щиро запрошуємо малих і дорослих меломанів з різних куточків світу до нашої бібліотеки 6.12.2018 i 20.12.2018 о 18:00 год.
